Seguir por Email

lunes, 19 de diciembre de 2011

Concierto del Bicentenario en la Antártida

CMC durante la actuación en la Base Artigas

La vicepresidente María Pollak hace entrega de regalos del Sodre al Jefe de la Base Artigas Tte. Cnel. Longino Sosa 
El CMC con la dotación uruguaya al finalizar el concierto

Junto a la dotación chilena que asistió al concierto

La delegación del Sodre junto a la dotación rusa

Las banderas rusa, uruguaya y chilena flameando en la Base Artigas durante el concierto



















Juan Pedro Barbat, María Pollak y Julián Bello a bordo del Hércules durante el vuelo de regreso



Fotos: José Oliba

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Conjunto de Cámara llega a la Antártida

La delegación que encabeza la vicepresidente del Sodre María Pollak, integrada por músicos del Conjunto de Cámara del Instituto, llega hoy 15 de diciembre a territorio antártico, al aeropuerto de la base antártica chilena Presidente Eduardo Frei Montalvo. Desde allí se trasladará por vía terrestre hasta la Base Científica Antártica Artigas, de Uruguay.
Allí, mañana ofrecerá el Concierto del Bicentenario, cuyo programa está compuesto por obras de Schubert, Vivaldi, Bocherini, Rodríguez Barilari, Cortinas, Fabini, Moreira, Piazzolla, Parra, Gardel, Juárez y Matos Rodríguez. El Conjunto ya se presentó en el Auditorio Ernesto Livacic de Punta Arenas, perteneciente a la Universidad de Magallanes, donde además ofrecieron un taller a alumnos del Conservatorio de dicha casa de estudios. Los músicos que participan de este viaje histórico son Víctor Szilagyi, Juan Cannavó, Gerardo Moreira, Julián Bello, Gian Di Piramo y Germán Álvarez, además de la presencia del coordinador del Conjunto, Juan Pedro Barbat.
A este concierto está previsto que concurran, además de los funcionarios uruguayos allí destacados, integrantes de las bases de Chile, China, Corea del Sur y Rusia. La delegación prevé, siempre según las condiciones del clima, actuar también en la base Presidente Frei, para retornar luego a Punta Arenas y estar de regreso en el Aeropuerto de Carrasco el próximo martes 20 a las 11 horas en vuelo de Lan Chile.
Esta visita coincide con los festejos del Bicentenario, los cien años de la llegada del hombre a ese continente, los cincuenta años de la firma del Tratado Antártico y los veinticinco años de la Base Antártica Uruguaya.



viernes, 9 de diciembre de 2011

Imágenes del Sodre en Punta Arenas

La Vicepresidenta del Sodre María Pollak habla antes del Concierto
Concierto del Conjunto de Cámara en la Universidad

Integrantes de la delegación
Master Class

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Conferencia de prensa en el Auditorio Adela Reta

Equipo empleado en la Antártida
Este miércoles 23 el Ministro de Educación y Cultura Ricardo Ehrlich, los integrantes del Consejo Directivo del Sodre Fernando Butazzoni, María Pollak y Alberto Scavarelli, el titular de la Dirección General para Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Lic. Alberto Guani, y el Presidente del Instituto Antártico Uruguayo Contralmirante Manuel Burgos, brindaron una conferencia de prensa en el hall del Auditorio Nacional Adela Reta, en la que ofrecieron detalles del viaje a la Antártida que el Conjunto de Música de Cámara del Sodre realizará durante el mes de diciembre.
Conjunto de Cámara del Sodre
En la ocasión se efectuó una llamada telefónica al teniente coronel Longino Sosa, jefe de la Base Antártica Uruguaya, quien manifiestamente emocionado recalcó el carácter inédito de este viaje y la expectativa que ha creado no solo en la base uruguaya sino en otras cercanas, cuyo personal destacado se apronta para asistir a los dos conciertos que el Conjunto ofrecerá en el “continente blanco”. La delegación será encabezada por la vicepresidenta del Sodre María Pollak, e integrada por el coordinador del Conjunto de Cámara, Juan Pedro Barbat, sus músicos Víctor Szilagyi, Juan Cannavó, Gerardo Moreira y Julián Bello, los músicos invitados Gian Di Piramo y Germán Álvarez, y José Oliba, camarógrafo de Presidencia de la República, y tiene previsto partir hacia la ciudad chilena de Punta Arenas el próximo 3 de diciembre, y desde allí volar hasta la Base Científica Antártica Artigas.
El programa de los conciertos está compuesto por obras de Schubert, Vivaldi, Bocherini, Elbio Rodríguez Barilari, César Cortinas, Eduardo Fabini, Gerardo Moreira, Ástor Piazzolla, Violeta Parra, Carlos Gardel, Ruben Juárez y Gerardo Matos Rodríguez. La visita coincide con los festejos del Bicentenario, los cien años de la llegada del hombre a ese continente, los cincuenta años de la firma del Tratado Antártico y los veinticinco años de la Base Antártica Uruguaya.

Dr. Alberto Scavarelli,
Embajador Alberto Guani,
Embajador Néstor Alejandro Rosa
y Sr. Fernando Butazzoni



Ministro de Educación y Cultura Ricardo Ehrlich


Director General para Asuntos Culturales
del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Embajador Lic. Alberto Guani
Presidente del Instituto Antártico Uruguayo
Contralmirante Manuel Burgos

Consejero del Sodre
Dr. Alberto Scavarelli
Presidente del Consejo Directivo
del Sodre Fernando Butazzoni
Vicepresidenta del Consejo Directivo
del Sodre María Pollak

jueves, 10 de noviembre de 2011

¿Por qué en la Antártida?



Porque en el Sodre consideramos que la cultura artística es parte sustancial de la vida de la sociedad. Porque sabemos que el esfuerzo vale la pena. Porque queremos participar en la construcción de nuevos paradigmas de intercambio y comprensión entre todos los pueblos de la Tierra. Porque los desafíos deben ser razones institucionales para el crecimiento y la superación. Porque los uruguayos estamos presentes en la Antártida desde hace mucho tiempo y ya es hora de llevar nuestra música hasta aquellos confines. Porque el planeta necesita música y gestos de buena vecindad donde quiera que sea. Porque el arte verdadero no conoce fronteras ni adversidades geográficas. Porque nunca antes se organizó una expedición de este tipo, y queremos ser los primeros en lograrlo. Y porque tenemos un formidable grupo de músicos, técnicos y funcionarios capaces de planificar, organizar y realizar un concierto en el territorio antártico, más allá de la última frontera.

Fernando Butazzoni
Presidente del Consejo Directivo del SODRE

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Territorio antártico, diciembre de 2011

En ocasión de conmemorarse el Año del Bicentenario, en los primeros días de diciembre de 2011 el Conjunto de Música de Cámara del Sodre ofrecerá un concierto en el territorio antártico, siendo esta la primera vez en la historia del continente blanco que se realizará una actividad de estas características.

El Concierto del Bicentenario se llevará a cabo en la base antártica uruguaya "General Artigas" la cual se encuentra en la Isla Rey Jorge.
El Conjunto de Música de Cámara del Sodre llegará al pequeño caserío de la base desde la ciudad de Punta Arenas, en el extremo sur del territorio continental chileno, ubicada a 2.840 kilómetros de Santiago. Lo hará en un avión Hércules de la Fuerza Aérea, deberá recorrer 1.200 kilómetros hasta la península de Fildes.

La delegación oficial uruguaya, que es encabezada por María Pollak, Vicepresidente del Sodre, estará integrada también por el coordinador del Conjunto de Cámara, Juan Pedro Barbat, sus integrantes Víctor Szilagyi, Juan Cannavó, Gerardo Moreira, Julián Bello, los músicos invitados Gian Di Piramo y Germán Álvarez, y José Oliba, responsable de la producción audiovisual.

Por invitación de las autoridades chilenas, el Conjunto de Música de Cámara del Sodre también brindará un concierto en territorio chileno, en la ciudad de Punta Arenas. Estos conciertos forman parte de los festejos uruguayos del Bicentenario, y recuerdan los cien años de la llegada del hombre a la Antártida, los cincuenta años de la firma del Tratado Antártico y los veinticinco años de la Base Antártica Uruguaya.

Concierto por el Bicentenario, territorio antártico

Programa

1. Franz Schubert (Austria 1797-1828)
del Quinteto para piano y cuerdas en La mayor Op. 114, D. 667, La Trucha, 4º  mov. Tema con variaciones  (Andantino-Allegreto en Re mayor)

2. Antonio Vivaldi (Italia 1678-1741)
Concierto para cuerdas en Sol mayor RV 151, “alla rustica”

3. Luigi Boccherini (Italia 1743-1805)
del Quinteto en Mi mayor Op. 11, Nº 5, 3er. mov. Minuetto (en La mayor)

4. Elbio Rodríguez Barilari (Uruguay 1953)
Tango para Beethoven

5. César Cortinas (Uruguay 1892-1918)
Poema

6. Eduardo Fabini (Uruguay 1882-1950)
Sarandí en la corriente

7. Gerardo Moreira (Uruguay 1954)
Candombinés  (candombe)

8. Astor Piazzola (Argentina 1921-1992)
de la ópera María de Buenos Aires, Fuga y Misterio

9. Anónimo ruso
(según un vals de Florian Hermann con arreglos de S. Gerdel, (Ochi Chërnye) (Ojos Negros)

10. Violeta Parra (Chile 1917-1967)
Gracias a la vida

11. Astor Piazzola (Argentina 1921-1992)
Balada para un loco (tango)

12. Gerardo Moreira (Uruguay 1954)
El último combate (milonga ciudadana)

13. Carlos Gardel (Uruguay 1890-1935)
Por una cabeza (tango)

14. Gerardo Matos Rodríguez (Uruguay 1897-1948)
La Cumparsita (tango)